Deprecated: Unparenthesized `a ? b : c ? d : e` is deprecated. Use either `(a ? b : c) ? d : e` or `a ? b : (c ? d : e)` in /public_html/archiwum/engine/request/request.class.php on line 28

Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /public_html/archiwum/engine/session/session.class.php on line 22

Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, null given in /public_html/archiwum/engine/session/session.class.php on line 24

Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /public_html/archiwum/engine/session/session.class.php on line 11
Lubelska Regionalna Organizacja Turystyczna

Lwów – miasto tajemnic i sekretów

Lwów – miasto tajemnic i sekretów

Lwów ma w sobie dużo uroku i kryje wiele tajemnic i sekretów. Wąskie uliczki, niesamowite budynki, ciekawe rzeźby – tę piękną przeszłość najlepiej odkrywać powoli, bez pośpiechu. Żeby poczuć atmosferę miasta należy zajrzeć do każdego jego zakątka, wyobrazić siebie jako mieszkańca średniowiecznego Lwowa, zanurzyć się w te dawne czasy. Dopiero wtedy można będzie poznać prawdziwy Lwów. Jednak nie zawsze można to zrobić podczas wycieczek grupowych, które przebiegają zgodnie z harmonogramem i podczas których każdy z uczestników ma wiele pytań. Czasem człowiek chce zatrzymać się dłużej przy którymś zabytku, ale cała grupa idzie dalej, więc .... Pozostaje wiele pytań.

Jednak istnieje możliwość poznać miasto samodzielnie. Korzystając z audioprzewodnika, turyści mogą dowiedzieć się o wszystkich tajemnicach i osobliwościach Lwowa. Audioprzewodnik pozwala przenieść się w przeszłość, zanurzyć się  w atmosferę starego Lwowa. Sprzyja temu również otoczenie: turyści poruszający się bryczkami po śródmieściu, dziewczyny w pysznych sukniach wolno spacerujące po Rynku, żywe rzeźby, artyści rysujący portrety, stare pianino, które wydobywa z siebie dźwięki, unoszące nas w daleką przeszłość...    

Historia miasta jest bardzo skomplikowana: szły stulecia, zmieniały się państwa, rządy, języki, religie, jednak każdy okres zostawiał w mieście swój niepowtarzalny ślad. Może dlatego Lwów jest taki wyjątkowy? Łączy on w sobie pozornie niepołączalne.

Na początku wędrówki przewodnik „zapozna” z historią miasta, miejskimi legendami, „opowie” o zwycięstwach i porażkach miasta. Pomoże to lepiej zrozumieć  dlaczego i w jaki sposób Lwów ukraiński, austriacki, ormiański, polski, żydowski funkcjonuje jako jedna całość.... Niesamowite współistnienie kultur i narodów.  

Wędrówka zaczyna się od perły miasta, którą jest Ratusz, będący od XIV wieku i do naszych  dni centrum życia Lwowa. Bez względu na to, że zmieniały się rządy, przepisy, ustawy, że na miejscu jednego budynku powstawał inny (gdyż pożary niejednokrotnie niszczyły miasto), Ratusz zawsze był i nadal pozostaje symbolem i uosobieniem władzy w mieście. Czy słyszą Państwo jak zegar wybija kolejną godzinę? Tak było również w 1404 roku, gdy na wieży ratuszowej zainstalowano pierwszy zegar.  

Następnie przewodnik poprowadzi Państwa po wielu ciekawych historycznych miejscach, z których jednym jest Rynek. Każdy budynek, znajdujący się na Rynku, jest skarbnicą ciekawych legend i tajemnic. Wystarczy wymienić tylko kamienicę Wenecką, kamienicę Szolc-Wolfowiczów, kamienicę z umieszczonymi na niej aforyzmami, Pasaż Andreolliego... Piękne budynki z piękną, ciekawą i niepowtarzalną historią.

A oto jesteśmy przed wejściem do garnizonowego Kościoła pw. Św. Piotra i Pawła, uważanego za jedną z pierwszych we Lwowie świątyń w stylu barokowym.  Konfesjonał z XVIII wieku, kaplica, ikony, rzeźby, ołtarz główny, organy z XVII wieku – wszystko to można obejrzeć dokładnie i bez pośpiechu.

Potem audioprzewodnik zaprowadzi Państwa do Katedry Łacińskiej, a po drodze zapozna z najbardziej lubianym przez mieszkańców Lwowa lwem, którego oni nazywają „uśmiechniętym”.

Bazylika archikatedralna Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny jest siedzibą lwowskich arcybiskupów obrządku łacińskiego. W wieży katedralnej o wysokości 65 metrów, umieszczone są dwa dzwony, które w każdą niedzielę zapraszają wiernych na Msze Święte, odprawiane zgodnie z rozkładem w różnych językach.

Następnym naszym przystankiem będzie kaplica Boimów, której kopułę wieńczy krzyż oraz figura Chrystusa Frasobliwego, która przedstawia scenę w Ogrodzie Getsemańskim i którą rzadko można zobaczyć w rzeźbach europejskich. Wokół kopuły wypisana jest inskrypcja po-łacińsku: Niech ten, który przechodzi, zastanowi się, czy jego smutki są większe od moich. Patrząc na rzeźbę każdy człowiek zaczyna mimowolnie rozmyślać nad swoim życiem, wypróbowaniem, cierpliwością...

Audioprzewodnik pomoże Państwu poznać cały Lwów, odkryć najciekawsze zakątki miasta, które nie zawsze są zwiedzane w czasie wycieczek. Na przykład, zobaczyć niezwykłą rzeźbę jednogłowego lwa o dwu tułowiach z tarczą (umieszczonego na kamienicy położonej na rogu ulic Halickiej i Starojewrejskiej). Istnieją różne wersje powstania tej rzeźby. Według jednej z nich postać lwa, stojącego niby na granicy dwóch społeczności lokalnych, symbolizuje ich jedność w jednym mieście. 

Dalej pójdziemy do dawnego Klasztoru i Kościoła Ojców Bernardynów, a przed wejściem do świątyni wysłuchamy ciekawej historii powstania zakonu i życia świętego Jana z Dukli.  

Idąc wzdłuż pozostałości murów obronnych będziemy mogli cofnąć się w czasie o kilka stuleci do tyłu, gdy mieszkańcy bronili swego miasta przed najeźdźcami. Aby dowiedzieć się jaki duch bojowy panował wtedy w mieście, najlepiej zwiedzić miejski arsenał, w którym obecnie mieści się Muzeum Broni. Wśród eksponatów muzeum można zobaczyć broń z XI-XX wieku z prawie 30 państw.

Audioprzewodnik zaprowadzi nas również do Cerkwi Zaśnięcia Matki Bożej. Obecnie cerkiew jest używana przez Ukraiński Autokefaliczny Kościół Prawosławny. Autorowi projektu świątyni udało się umiejętnie połączyć elementy architektury ukraińskiej i renesansu włoskiego. Przy Cerkwi istniało Bractwo Stauropigijskie, które prowadziło w mieście działalność edukacyjną oraz wspierało walkę ludności ukraińskiej o zachowanie praw i kultury narodowej.  

Imponuje swoją wielkością kolejny zabytek, którym jest Kościół Dominikanów. Dzięki audioprzewodnikowi Państwo dowiedzą się o historii Zakonu oo Dominikanów. Wystrój wewnętrzny kościoła jest tak samo piękny, jak i jego fasada: posągi czterech Apostołów, ukrzyżowanie z 1397 roku, 18 rzeźb świętych. Szczególnie pięknie świątynia wygląda wieczorem.  

Parafrazując słynne powiedzenie: „Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu”, można powiedzieć, że we Lwowie wszystkie drogi prowadzą na Rynek. Audioprzewodnik również zaprowadzi nas na Rynek, gdzie rozgrywały się ważne wydarzenia historyczne. W 1410 roku, po klęsce wojsk Zakonu Krzyżackiego w bitwie pod Grunwaldem, przywiezione tu zostały sztandary bojowe Templariuszy, a w XVII wieku przez rosyjskich posłańców zawarty został „wieczny pokój”.

Na Rynku jest dużo pięknych i ciekawych kamienic: Kamienica Korniakta, kamienica „Doktorska”, kamienica Królewska, Czarna kamienica. Wszystkie one zostały zbudowane z piaskowca, wydobywanego w okolicach Lwowa (stąd i nazwa „kamienica”).

Na uwagę zasługuje apteka-muzeum. Jest to najstarsza i nieprzerwanie działająca apteka we Lwowie, która została założona jeszcze w 1735 roku przez farmaceutę wojskowego Natorpa. W aptece można zapoznać się z całą ekspozycją muzealną. Można tu zobaczyć pokój, w którym przechowywano gotowe leki oraz zobaczyć autentyczne książki z przepisami lekarskimi, sprzęt aptekarski z różnych epok, pokój, w którym przygotowywano podstawowe składniki i w którym stały różne wagi oraz urządzenia do przygotowania leków oraz tzw. pokój alchemika.

A dalej czeka na nas dzielnica Ormiańska, gdzie znajduje się „dom pór roku”, Pałac Arcybiskupów Ormiańskich oraz Katedra Ormiańska.

Każda ulica w Śródmieściu ma swoje charakterystyczne osobliwości, na które się składają: budynki, których wiek wynosi kilkaset lat, rzeźby lwów, z których każda jest inna, zapach świeżo mielonej kawy i słodkiej czekolady, dźwięki muzyki.... Czasem chce się po prostu stanąć aby poczuć życie Lwowa, wchłonąć jego atmosferę, która łączy w sobie przeszłość i teraźniejszość, radość i smutek, ukraiński koloryt i europejską wytworność.  W czasie swojej wędrówki Państwo niejednokrotnie będą przerywać audioprzewodnik, aby móc dłużej podziwiać lwowskie zabytki i w spokoju kontemplować ich piękno.

Właśnie na tym polega osobliwość „audioprzewodnika”: wędrówka miastem może trwać trzy godziny, albo – przez cały dzień. W czasie wycieczki można się zatrzymywać, żeby posłuchać muzyki, granej na starym fortepianie, otrzymać swój portret, namalowany przez ulicznego artystę albo wypić filiżankę pysznej kawy czy spróbować lwowskich smakołyków. Państwo samodzielnie dysponują swoim czasem, więc mogą Państwo być nieprzewidywalni, jak i nasze miasto.

Przyjeżdżając do Lwowa, Państwo za każdym razem będą odkrywać coś nowego, gdyż miasto posiada mnóstwo zabytków architektury i kultury, z których każdy jest unikatowy i niepowtarzalny.  Państwo nawet na zauważą, jak znajdą się we władzy miłości do Średniowiecznego miasta.

Niniejszy artykuł ukazał się w ramach projektu „Perły wschodnioeuropejskie: tworzenie i promocja produktów miejskiej turystyki kulturowej w przestrzeni transgranicznej”, którego realizacja odbywa się przy wsparciu finansowym UE w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina lata 2007-2013.

 

The project «Eastern European pearls: development and promotion transboundary city cultural tourism products» is implemented by the Tourist Association of Ivano-Frankivsk region within the framework of the Cross-Border Cooperation Programme Poland-Belarus-Ukraine 2007-2013.

 

Youtube