Podczas Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej Euro 2012 dwie młode Francuzki odbędą spływ kajakowy po rzece Bug. Nie byłoby w tym nic dziwnego, bo turystyczne imprezy na tej granicznej rzece z udziałem gości z Europy stają się coraz popularniejsze, ale francuskie kajakarki zamierzyły przepłynąć imponujący dystans 587 km, a swoją podróż relacjonować na żywo w turystycznych i społecznościowych portalach internetowych.
Nietypowy spływ kajakowy potrwa od 8 czerwca do 1 lipca i obejmie cały odcinek granicznego Bugu pomiędzy Polską i UE a Ukrainą i Białorusią (o długości ok. 399 km) oraz rzekę w dolnym biegu, przepływającą już na terytorium Polski.
Dwie młode panie rodem z Francji, a dzisiaj mieszkające w Londynie, dziennikarka Caroline Venaille oraz Prune Diat pracująca w branży reklamowej, chcą przepłynąć kajakami Bug, rzekę dzielącą Polskę i Ukrainę, dokładnie w czasie rozgrywanych w tych krajach piłkarskich mistrzostw Europy. Zapowiadają przy tym, że swoje obserwacje i doświadczenia będą na żywo relacjonować w Internecie i innych zainteresowanych mediach.
Szczególną uwagę będą zwracać na przemiany społeczno-ekonomiczne jakie zaszły w sąsiedztwie nadbużańskiej granicy - w obszarze Polski, Ukrainy i Białorusi na przestrzeni ostatnich pięciu lat, od kiedy Polska w 2007 roku weszła do strefy Schengen. W tym celu zamierzają spotykać się z mieszkańcami i władzami nadbużańskich miejscowości.
Poza relacjami, m. in. na Fecebooku, Twitterze  czy jednym z największych turystycznych portali społecznościowych – CouchSurfing, spływ będzie relacjonowany także na stronie www.kajaki.nadbugiem.pl.